diff --git a/content/topic/lessons-in-how-(not)-to-be-heard.md b/content/topic/lessons-in-how-(not)-to-be-heard.md
index 2af03d9..29ca723 100644
--- a/content/topic/lessons-in-how-(not)-to-be-heard.md
+++ b/content/topic/lessons-in-how-(not)-to-be-heard.md
@@ -25,7 +25,7 @@ With difficulty; name machine listening as an object of political contestation a
 
 ## Lesson 2: How to be (in)audible in the presence of microphones
 
-Tear them down or rip them out; develop a community-based open source [voice training app](https://github.com/project-spectra) for trans women;[^Ahmed] autotune everything; be somewhere loud; mask your speech with noise; invent the privacy industry; never use a telephone, or a smart speaker, or a car, or a city; ask Siri; cover your laptop with sticky tape; have a speech disorder or an accent; write a manifesto on audio luddism; invent new languages;  be female and over 50, or indigenous; speak Wiradjuri.
+Tear them down or rip them out; develop a community-based open source [voice training app](https://github.com/project-spectra) for trans folk;[^Ahmed] autotune everything; be somewhere loud; mask your speech with noise; invent the privacy industry; never use a telephone, or a smart speaker, or a car, or a city; ask Siri; cover your laptop with sticky tape; have a speech disorder or an accent; write a manifesto on audio luddism; invent new languages;  be female and over 50, or indigenous; speak Wiradjuri.
 
 ## Lesson 3: How to make yourself (in)audible by being out of earshot